#ЧИТАЕМ_размышляем
Как родителям выстроить свои взаимоотношения с детьми? Где и как искать вдохновение и силы? Предлагаем обратиться к чтению ХОРОШИХ КНИГ.
Подборка составлена Натальей Наземцевой - маркетологом ГУК "ЦБС г.Гродно ".
Парр М.
Тоня Гриммердал
[роман]
В одном из интервью писательницу спросили: не боится ли она, что современные дети, прочтя её книгу, тоже захотят испробовать на себе все эти экстремальные развлечения? Парр ответила: «Взрослые… слишком боятся того, что дети, исследуя мир, пострадают физически. Куда-нибудь полезут и обязательно упадут. Но ведь в этом нет ничего ужасающего. Все дети это делали, делают и будут делать независимо от книжки».
ОБ АВТОРЕ
Мария Парр – мама двоих детей, учитель начальной школы и — самая известная норвежская детская писательница в мире. Её книги переведены на два десятка языков и считаются бест- и лонгселлерами. Первая книга Марии «Вафельное сердце» вышла, когда ей было 24, — и литературные критики сразу же назвали её современной Астрид Линдгрен.
Про перевод с норвежского Ольги Дробот стоит сказать отдельно. Такое впечатление, что Мария Парр писала книгу сразу на русском языке. В 2019 году Дробот получила почетный диплом премии Андерсена за выдающуюся работу над переводами книг Марии Парр.
Советуем почитать, команда Центра ПОРА.
